Art. 9 c. 21 del D.lgs 78/2010

“….Per il personale contrattualizzato le progressioni di  carriera  comunque denominate ed i passaggi tra le  aree  eventualmente  disposte  negli anni 2011, 2012 e 2013 hanno effetto, per i predetti  anni,  ai  fini esclusivamente giuridici.”

Quesito

Significa che il dipendente di un comune inquadrato in cat. “C”, vincitore di un concorso in cui la metà dei posti era riservato agli interni, verrà immediatamente inquadrato in cat. “D”, ma non gli verrà riconosciuto il corrispettivo economico, fino alla scadenza del blocco economico (31/12/14)?