Può un fattorino rifiutarsi di recapitare una lettera e raccogliere la firma di chi la riceve?

Può tale lavoro configurarsi attività di notificazione, non spettante all'area degli operatori (ex categoria A)?