La soluzione di contabilizzazione da te prospettata mi sembra corretta, per cui, rispetto al PSI 2008, se tutta l'operazione si chiude nell'anno, la stessa ha un effetto neutrale (o quasi, gli interessi?!).
saluti